14-15 Ekim 2025 tarihleri arasında Edirne Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi ev sahipliğinde düzenlenen “Balkanlarda Türkoloji: Geçmişten Geleceğe” başlıklı panel, Balkan coğrafyasındaki Türkoloji çalışmalarına ışık tuttu. Panel hem akademik çevreleri hem de kültürel mirasın korunmasına yönelik çalışan kurumları bir araya getirdi. Etkinlik, Türk dilinin ve kültürünün Balkanlar’daki tarihsel ve güncel etkisinin ele alındığı, disiplinler arası bir platforma dönüştü.
Panele, Kuzey Makedonya’nın köklü yükseköğretim kurumlarından biri olan Aziz Kiril ve Metodiy Üniversitesi Blaje Koneski Filoloji Fakültesi Üsküp Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden Prof. Dr. Osman Emin’in yanı sıra, Arnavutluk, Kosova, Bosna-Hersek, Bulgaristan ve Romanya gibi Balkan ülkelerindeki çeşitli üniversitelerden akademisyenler katıldı. Katılımcılar, kendi ülkelerinde yürüttükleri Türkoloji çalışmaları hakkında bilgi verirken, karşılaşılan sorunlara ve çözüm önerilerine de değindiler
Panelin açılış konuşmalarında, Türkçenin Balkan coğrafyasındaki tarihî mirasına dikkat çekildi. Yüzyıllar boyunca Balkan halklarıyla iç içe geçmiş bir kültürün taşıyıcısı olan Türkçenin, bugün de bu bölgede yaşayan milletler arasında birleştirici bir rol üstlendiği ifade edildi. Türkoloji’nin, sadece dilbilimsel bir alan olmanın ötesinde, Balkanlar’da barış, kültürel diyalog ve akademik iş birliklerinin geliştirilmesi açısından stratejik bir öneme sahip olduğu vurgulandı.
Etkinlik kapsamında yapılan sunumlarda, Türkoloji bölümlerinin pek çok Balkan ülkesinde uzun yıllar boyunca önemli roller üstlendiği, ancak son dönemlerde çeşitli nedenlerle bu bölümlerin zayıfladığı dile getirildi. Bu bağlamda, Türkoloji eğitimine ve araştırmalarına yönelik desteklerin artırılması gerektiği ifade edildi.
Panelde öne çıkan önemli bir öneri ise “Balkan Türkolojileri Birliği”nin kurulması oldu. Katılımcılar, bu birliğin hem akademik dayanışmayı artıracağına hem de bölgesel ölçekte ortak projelerin hayata geçirilmesine olanak sağlayacağına inandıklarını belirttiler. Panelin, bu oluşum için atılan ilk somut adım olduğu vurgulanarak, ilerleyen dönemlerde daha geniş katılımlı çalıştaylar ve kongrelerle bu girişimin sürdürüleceği kaydedildi.
Sonuç olarak, panelde Türkçenin Balkanlar’daki birleştirici gücüne ve Türkoloji çalışmalarının yalnızca akademik değil, aynı zamanda kültürel bir misyon taşıdığına dikkat çekildi. Panel, Türkoloji alanında bölgesel iş birliklerinin geliştirilmesi, ortak bir akademik ağ kurulması ve kültürel bağların güçlendirilmesi açısından önemli bir kilometre taşı olarak değerlendirildi.
